いつも見てくれてありがとう＾＾
Thanks for watching always
海外のフレンドが増えてきて嬉しいです(*^^*)
I am glad that my overseas friends are increasing
今回は 日本語音声を沢山使っちゃったので 日本語を聞き取れないフレンドの為に説明するよ＾＾
Since I used a lot of Japanese voice this time, I will explain for a friend who can not hear Japanese.
音声元は艦これの音声です
The sound source is the sound of 艦これ
tamashikaが組み合わせました＾＾
tamashika combined
歌の部分以外は由良さんが喋ってる音声です
It is the voice that Yura is singing except for the part of the song今回はストーリー仕立てになっています
This time has become a story tailoring
最初のシーン、 ゲーム画面で由良さんが 水着の描きおろしが今年も来なかったことを嘆いています
In the first scene, the game screen Yura's lamented that the draw of the swimsuit did not come again this year
そこで tamashikaは MMDで由良さんに水着を着せてあげるって 誓います
So, tamashika swears that she will wear a swimsuit to Ms. MMD.
水着と葉っぱ改造はローソン由良さんを改造させていただきましたMickelさんエディットの由良さんです
Swimsuit and leaf remodeling is Mr. Yuka of Mickel edit who remodeled Mr. Lawson Yura
いつもありがとうございます
I am always grateful for your helpシーンが変わって舞台ステージで 海外でも知られている元気が出る歌YATTAを踊ります
Dance the song YATTA, a scene that changes and the stage stage is well known overseas
私の由良さんは 真ん中の黒っぽい水着を着ています
My Yuri is wearing a dark swimsuit in the middle
これは日本の学生が来ているスクール水着で 艦これアニメでも 夕立とかが着ていました
This is a school swimsuit from which Japanese students are coming.
Even 艦これ anime was wearing yuudati
葉っぱ隊は本来6人で踊ります
6人踊らせると 遠景ばかりになって 見栄えがしなかったので3人にギュッと踊りを詰め込んだバージョンを使用しています
The leaf corps originally dances with six people
When I let them dance, I used only the distant view and I didn't look good,
so I used the version packed with the dance for 3 people.
踊っている間に 水着を黄色にチェンジさせています
I'm making my swimwear yellow while dancing
これは 由良さんの沈んだ心が楽しくなっていくのを表現しています
This expresses that Yura-san's sunken heart is going to be fun
後半 沢山の色の水着を来た由良さん達が登場します
In the second half Yura who came of swimwear of many colors comes up
これは tamashika鎮守府の由良さんではなくて 皆さんの鎮守府の由良さんです
This is not Yara of Tamashika's guardian office but Yura of your guardian's office
一様に皆 喜んでいます
Everyone is happytamashikaから由良への愛をこめて制作しました
I made.With love from tamashika to yura
３つ目のシーンで 由良がプールで 感謝の言葉を述べます
In the third scene Yura says words of thanks in the pool
この先は ご自身でご覧になってください(*^▽^*)
Please see this by yourself (*^▽^*)*************************************
こっちは日本語がわかる方の話だよ～＾＾
由良動画しか作らないtamashikaの動画を見る人にはいないと思うけど
由良さんが嫌いで好きになれない方は今回は見ないことをお進めします
tamashika本気で視聴者の皆さんを萌え殺すことを目標につくりましたので(*^^*)由良「提督さん 由良も夏はって 何でもないです」
tamashika提督「由良さん 今日は変なテンションだね どおしたの？」
由良「由良業務に励みますね ねっ」
tamashika提督「由良さんこっち来て」
由良が tamashika提督の傍に来る
由良さんをぎゅっと抱きしめるtamashika
tamashika提督「由良さんどおしたのかtamashikaにお話しして？ 」由良さん見つめ
由良「提督さん 今年こそ水着たかったんですけど・・・ねぇ・・ねっ」
ずきゅーん（tamashikaの心臓が撃ち抜かれる音）
tamashika提督「由良さん公式は毎年水着が来なくて残念がる役みたいになってけど
tamashikaが私がMMDで水着をプレゼントしてあげる（//▽//）
配布の水着姿の由良さんも無いから tamashikaがMickelさんエディットのローソン由良さん
にお着換えで水着着せてあげる（///）」
由良「ほんと？ やったぁ」
tamashika提督「うんうん せっかくだから舞台で元気になる曲を躍らせてあげる(*^^*)
曲名は由良さんがやったぁって言ったからYATTAにしよう＾＾」数日後
tamashika「舞台と衣装できたよ＾＾みてみて」
由良「わあ 艦これアニメで夕立ちゃんが来てたスクール水着ね 提督さんありがとう＾＾」
tamashika提督「なんと感情変化で星柄の黄色い水着に変わるんだよぉ すごいでしょ♪
今回 盛り上げ役でローソン由良さん YATTAと言えば葉っぱ１枚って事で踊ってもらう由良さん
それから スペシャルゲストとして 視聴者の皆の鎮守府の由良さんにも 色んな色の水着来て踊ってもらうよぉ♪」
後でプールも用意したからね(*^^*)
由良「提督さん由良の為に ありがとうございます＾＾」
tamashika提督 「さあ 水着のお披露目に行ってきて(*^▽^*)」